http://bruxelleszen.blogspot.com/

Pourquoi les pompiers belges s'arrêtent au feu rouge.
Pourquoi réguliérement des files d'attentes se forment dans les rues?
Comment demenager à Bruxelles?
Comment simplifier la vie des Belges?
Comment découvrir que tous les chemins ménent à Bruxelles et pas à Rome?

Je vais continuer à vous emmener dans le royaume merveilleux du Journal Officiel.

Aujourd'hui la trés officielle Commission générale de terminologie et de néologie ( qui n'étudie pas les heros de terminator et matrice) propose un avis proposant la définition de terme dans le Vocabulaire de l'économie et des finances.
Ce qui est trés intéressant c'est quel propose des équivalant français à des termes étrangers ( par exemple, au lieu de viral marketing, il faut dire: marketing viral):

cliquez ici pour avoir l'avis dans son intégralité extrait du JO du 12 juin 2007

Et voici quelques extraits:

banalisation, n.f.

Domaine : Économie et gestion d'entreprise.
Définition : Démarche commerciale qui consiste à faire du prix d'un produit le seul critère distinctif pour l'acheteur.
Équivalent étranger : commoditization.

bouche à oreille

Domaine : Économie et gestion d'entreprise.
Définition : Technique mercatique fondée sur l'exploitation des messages circulant entre les consommateurs.
--> Voir aussi : bouche à oreille électronique.
Équivalent étranger : buzz marketing.

bouche à oreille électronique

Domaine : Économie et gestion d'entreprise.
Définition : Technique mercatique reposant sur la transmission de proche en proche, par voie électronique, de messages commerciaux.
Note : Les expressions « marketing viral » et « marketing de propagation » sont à proscrire.
-->Voir aussi : bouche à oreille.
Équivalent étranger : viral marketing.

gestion consultative

Domaine : Économie et gestion d'entreprise.
Définition : Méthode de gestion impliquant de consulter le personnel avant de prendre les décisions.
Équivalent étranger : top-down and bottom-up approach.

Un indonésien ecroué pour avoir battu l'une de ses 107 femmes. L'article de Libé precise qu'il l'a soupçonné de vouloir fleurter avec un autre homme. Mais je me pose une question, est-ce que si cet homme est surpris avec une autre femme, il accepterait d'être corrigé par ses 107 épouses?

Le guitariste des Rolling Stones a confié au magazine britannique NME avoir sniffé les cendres de son père, agrémentées d'une pointe de cocaïne... "La chose la plus bizarre que j'aie essayé de sniffer? Mon père. J'ai sniffé mon père", confie le guitariste des Rolling Stones au magazine britannique NME.
"Il avait été incinéré et je n'ai pas pu résister à l'idée de le moudre avec un peu de coke", explique Keith Richards dans un entretien publié mardi, en assurant: "Ca n'aurait pas dérangé mon père". Et le musicien de 63 ans de se souvenir de ce sniff: "C'est très bien passé et je suis encore en vie".

Toujours dans le nouvel obs on apprend que les restes présumés de Jeanne d'Arc, officiellement récupérés sur son bûcher après sa crémation à Rouen en 1431, appartiennent en fait à une momie égyptienne, révèle une étude publiée dans la revue britannique Nature. L'article nous apprend que la momie est un médicament traditionnel du moyen-age. Le bocal où était conservait ces cendres date du XIX°siécle, correspondant à l'apparition de cette relique. Une Grosse perte pour l"édification morale des fidéles dans le diocése de Tours.